Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Continuando a navigare nel sito accetti il loro utilizzo

 

Sabato 28 ore 18:00 presso il tendone del Circo SIDE

PLAY NICE – NEGOTIATING FOOT JUGGLING

E' un progetto di collaborazione tra Ariane Oechsner e Roxana Küwen che mira a unire il foot-juggling e la ricerca sul movimento e il corpo con un approccio innovativo.
Superando le apparenti restrizioni tecniche, la simbiosi espressa sul palco tra i corpi in movimento e il foot-juggling avviene in un modo quasi naturale.

Richiedendo una fisicità insolita, la giocoleria ha una complessità ed un ritmo unici.
Parla un linguaggio astratto di immagini e giochi.
play nice – negotiating foot juggling- mostra momenti astratti che raffigurano la vita di tutti i giorni.

Due persone, ovviamente diverse e ovviamente simili, si incontrano in una situazione speciale: sul palco.
Senza aprire bocca, si parlano, comunicano. Fanno dei giochi complicati con regole semplici. Giochi che richiedono l'ascolto, che richiedono rispetto.
Giochi che possono essere manipolati. Regole che possono essere infrante.
Il pubblico è il loro coro, un coro che guarda, evidenzia le azioni, partecipa, costantemente parte di cio' che accade sul palco.
Trailer : https://vimeo.com/196432571

Credit
Partners and support : Espace Périphérique – La Villette, FR ; Schloss Bröllin, DE ; Graine de
Cirque, Strasbourg, FR ; Tollhaus, Karlsruhe, DE ; Flottmann-Hallen, Herne, DE ; Maison des
Jonglages FR ; Espace Catastrophe, BE ; Circomedia, UK ; La Grainerie, fabrique des arts , FR ;
La Cascade, pôle national des arts du cirque, FR ; Dommelhof, Neerpelt, BE ; Netzwerktreffen
Neuer Zirkus, DE ; Tanzfaktur Köln, DE ; Katakomben - Center for Performing Arts, DE ; Académie
Fratellini, FR ; Latitude50, pôle arts du cirque et de la rue, BE ; Bastid’art, FR
Distribution
Authors and performers : Roxana Küwen and Ariane Oechsner
Outside eyes : Roman Müller and Peter Sweet
Sound design : Gidon Oechsner
Light design and technician : Noémie Hajosi
Production : L'Entremise
https://www.facebook.com/ArianeRoxana
https://vimeo.com/arianeroxana

Biografia
Ariane and Roxana si incontrano nel 2014 a Berlino. Da allora giocolano insieme ovunque si incontrino, preferibilmente coi piedi.

Roxana ama coinvolgere il pubblico, portarlo nel suo mondo e stupirlo, confonderlo o affascinarlo.
Ha doppia nazionalità, Tedesca e Iraniana e si è diplomata allaAcademy for Circus and Performance Art Tilburg (NL) in 2013.
Da allora si esibisc ein cabaret, circhi e festival. Si è anche esibisce anche col suo spettacolo solista "shift" e lavora col collettivo Collectif CiNS sugli approcci politici della storia del circo.

Ariane ama giocolare e muoversi in un modo tutto suo e ama ridere di se stessa.
Preferibilmente con gli altri. Ha studiato teatro a Vienna e si è diplomata alla die Etage e.V. di Berlino nel 2013.
Negli ultimi due anni ha girato col suo spettacolo di strada "bare feast" e ha lavorato con il collettivo Candy in alcune performance speciali.
Al momento si esibisce nel Cirque Romanès e lavora con la compagnia Critical Mess di Stefan Sing.

TORNA ALLA PAGINA DEGLI EVENTI SPECIALI

Graphics by

Con la collaborazione di

Con la partecipazione di